我需要的就是這樣的東西。在不同平台底下，使用習慣可以無痛平移。

那就是可能會被合併的東山彈藥庫。由於本人大抽抽到第五類補給兵，也就是俗稱的彈藥兵，自己已經可以想像那種汗水淋漓搬彈的生活。不過由於本人是菜鳥兵，又沒有受過彈藥訓，因此在部隊中，目前我還是一個多餘的人，也就是拖油瓶。

除了儘早適應部隊文化外，等待我的應該就是一堆有的沒的雜工吧？爽差也暫時輪不到我、抽煙要報備、 見了任何一個人都要叫學長好或長官好。嗯，這些我應該都能克服啦。

啊，終於有內務櫃可以用真是令人感動啊。單位經費不足時有所聞，而軍中尤其是如此。

稍微看了某精實案的幾篇，覺得天大的難關似乎也能克服。也許是我神經還滿大條的吧？

感想一堆、感觸很多，男人吶，果然聊起軍中生活，可以聊個沒完。我在軍中不管伙食好壞，一律吃個兩碗，純粹是想納稅人的錢多吃一點才夠本。即使餐後的勞動有時會讓人作到想吐，沒吃飯就沒力氣呀！多吃點，反正還有更多事情等著被操啊。

不過，所謂的原鄉，原本就是由意志所決定的。

由於這是一篇鬆散的文章，除了依照隨意的時序寫些東西外，這個自我介紹並不能算是嚴謹的東西。只是為了別人認識自己，有些基本資料可得罷了。

於是，我小學五年級莫名去學了跆拳道。只學了半年多一點點，那年頭和這年頭都是這樣，什麼起跑點之類的東西。所以就被送去學。

象徵性地花了六百塊從最初級的白帶升到黃帶，就沒有繼續練了。而我如今已是企鵝身材，小時候的東西都忘得一乾二淨，唯一的殘留物就是我的腳背仍可以一直線地弓起。

高中時期，種下了我日後宅男化的遠因。我常跑圖書室，社團活動只是普通，參加了童軍社、康輔社、救護社。插花演辯社、天文社、圖書館研習社。 現在只記得獵戶星座要怎麼找，人工呼吸、海氏呼吸法，打幾個童軍繩結，一點點舞步。人生，本來就是點點滴滴串連起來的。

大學時代由於脱離了家庭掌控範圍，所以才進入真正的青春期。某些時候，我甚至覺得我的人生是倒著活的。

小時候父母小隙紛爭不斷，使我成為一個沈默寡言的人。同時也成為一個很擅長聽別人苦水的人。還沒上幼稚園之前，雖然我不像白居易一樣可以指出之无之別，卻認出電話號碼數字的撥法，如此我可以利用電話這種神奇的工具趕快叫大伯來勸架。馬的！國中老師甚至在週記評語上寫覺得我太過早熟。

未成年的求學過程中，那種「男生愛女生」式的傳言，總是會有，因為多話的女生，發現了一個可以耐心聽她們說話的人。還好本人記性不是很好，不然這世界大概會多出很多個洞，每個洞口都會響著類似「國王的耳朵是驢子的耳朵」這樣的 echos。

我大學考了兩次，第一次考上世新圖資系，而向系主任借的三百塊至今仍沒有機會還他。我只能維持本人這條賤命，希望在將來能夠對知識的傳播有點貢獻。第二次考上東海中文系二部，邁向從系上賺錢，而不是從系上借錢的歷史。因為本人粗通電腦，做過一些雜事，舉凡家庭網路架設、系統安裝、個人系統備份轉移、網頁寫作、多語系統介面規劃、簡單的病毒手動清除、手工造字(中文系嘛)…之類的都懂一點。

這些支離的東西在中文系裡好像就可以砍死一堆人的樣子。

大一寒假無意間參加了中山大學舉辦的 Linux Camp，第一次見到小蟲、洪朝貴，這些台灣自由軟體圈頗有貢獻的人物。至此決定我對自由軟體持續的關注。其實我本來只是想要學會裝個 Linux + Enlightenment，打算可以騙騙女生而已。今天的話是怎麼說的？ 洨蟲衝腦？:)

大二時不小心跑上 linux.twbbs.org 決定回饋一下，毛遂自薦去當 Mandrake 板主。然後暑假時又不小心跑去跟一堆人一起翻 Mandrake 7.1 版的三本手冊。大三開學時我竟然在東海的敦煌書局看到某公司就這樣把我們翻譯好的成果跟他們的Mandrake Linux 課程整合在一起。(課程』優待券』連書一起賣，總共599? XD)所謂的中文手冊和講義呀。呵…所謂的盜版王國…呵。

自那之後其實我有點黯然銷魂，私下我以為，其實這塊土地並不是那麼重視知識，為了解決自己的疑感，以及承繼我之前歲月的求知渴望(當年世新圖資系主任的專門是圖書館哲學)。我開始在東海哲學系旁聽課程。

慢慢地，當初的疑惑，似乎可以鎖定知識論這個領域來探索，於是決定報考哲研所。第一年沒考上。大四準備畢業那年，我才決定努力追上現在的女朋友。在那之前，我對自己的感情世界似乎都沒有那麼篤定過。可能是因為那段期間身邊的狗頭軍師很多，才使我鼓起勇氣，努力追求吧？總之我心裡是很感謝那群朋友的。不然依照原有的個性，我應該選擇終老一生，遠遠地、默默地瞻仰我心宜的女性，不時地用 google 搜尋她近來可好之類的…(似乎越講越黑暗了？)

然而，我畢竟成功了，考研沒成功，卻花上了莫大的力氣追求到一生的伴侶(我真是保守的緊:)。

為了和女友可以認真地廝守一陣子，隔年我花了一點時間，順利地考上東海哲研所(女友則是早已考上東海中文所)。

那麼，在哲研所，有什麼所得呢？除了碰上一兩個老師的風範讓我想要認真看點書之外，其他的課程，不知為何，總是像詛咒一般。

我會自動睡去， 還常要勞煩同學學長下課後把我叫起來。辛苦了。藉這一小角，讓我表達對您們的感謝。

唸研究所終究是有好處的，因為教授們會預設您就是會自己去找資料研究的那種人，於是天花亂墜，說南道北。可以完全和他們開設課程不相關的情況也是會有的。這麼玄的狀態底下我頭兩年晃晃悠悠的。第三年我決定作個實驗，把一些預設學分退掉，自己躲在家裡。

這麼做是為了問自己一個問題：「我是什麼？」

就說我是越活越回去了，這麼無聊的問題得到的答案很有可能是無解的！所以千百年來都會有人提這種問題。

去哲學化、不去上課後，我日子反而過得實在了，就是之前來不及看的書可以倒啃甘蔗一般拿回來看，風雨草木之聲盡入吾耳。

然後休學。因為學術圈是可以暫離，日子卻是要過下去的。腦袋的活動還是需要食物來供養，終日昏昏非我願。當完兵後，早日找到工作是俺的想法。

也由於距離休學與當兵仍有一段時間，我決定將部份工夫再次投入自由軟體社群當中。正好我那時電腦灌的系統是 Ubuntu Linux，所以就加入了 Ubuntu Taiwan。

人生總有那麼多偶然，然後歷史的紀述將之描繪為必然。

歲月如梭，我早已衝破25 歲的關口，為了長久的安排，不能總是躲在閱讀的氛圍之中。在邁向不久的未來，３０歲這個數字似乎也臨近眼前了。

高等教育並不能一輩子教育我，至此開始所有的行動，都必須是為了我深愛的一切：為了維繫這些深愛之所、深愛之物、深愛之人，希望他們都可以快樂、安泰、路可以走得更寬廣。於是我自己必須先開始行走，清除路上的一些小石頭，種上一些小花小草，讓這段路可以更愜意，險阻不多。總有人開始年邁沈寂，相應的也是我開始拿起棒子的時候了。這是我為何會在這裡的理由。一個可以決定我是什麼的理由。

http://www.doink.ch/xubuntu-doc/xubuntu-flash-quick-tour.html

看起來真是不錯，也許以後也可以考慮用這樣的方式來作影音小 howto ？

由於已經進入了某個緊張時期，所以累得很，在先解決一些小事之後，幾乎沒有閒暇。

不過今天終於有點時間了，趕緊野人獻曝一下。

藉由Candyz 學長這篇 所提到的

以及ubtw [Xfce與 Ubuntu]討論區的這篇：

—
所以可以開始搞一個類似偽 OSX的看之感覺。

theme 可以裝在個人目錄底下的 /.theme
圖示和滑鼠游標當然就是裝在 /.icons。 游標為何是在 /.icons ？其實我也不懂。只是照著做罷了。

當然，僅僅是這樣是不夠的。我們還需要啟動一些程式讓我們改得更像一點。
請按 alt+F2 輸入執行 xfce-setting-show
這個指令會出現 Xfce4 的控制中心。

然後在 |視窗管理程式 那裡改變一下[按鈕布局]。 簡單來講，就是把之前在右上邊緣的框邊鈕[最大化][隱藏][關閉] 移到 左上角。
[選單]則反之移到右上角，中間是視窗的[標題]加以區隔開來。

這樣就很像 OSX 的框邊鈕配置了。

然後是所謂的 Dock。其實我十分不想用 Gdesklets。
因為這麼一來，好不容易弄好的精簡桌面(呃，亂裝一堆軟體之後，好像精簡得有限…改天另文相告…)，又要開始養一個小怪物。
重點是在我這裡 apt-get install 完以後它根本就啟動失敗！所以就不考慮用它了。

但是依然可以用到Dock的，那就是利用彈性十足的 xfce4-panel。有見於最上面的那一排已經可以啟動日常需要的程式捷徑，底下那一排顯示最小化程式的面板就成為我們開刀的對象。
同樣也是開啟 xfce-setting-show，滑鼠左鍵選擇[面板]，然後我們要刪掉面板2，別刪錯了！刪掉面板2還好，刪掉面板1要重建就比較花工夫了。

—

現在我們開始來重建面板2。

在面板管理程式中新增面板2，方法就是按那個[+]的按鈕，外觀那裡選擇大小(像素)48。位置選擇☉固定位置，勾選自動隱藏。
這樣您就有一個留待新增項目的面板2了。

在這個面板2 裡按滑鼠右鍵，選增加新項目。第一個要新增的就是圖示盒這個Plguin，勾選[只顯示最小化的應用程式]。
之後您可以加入[啟動器]這個項目，它可以讓您把常用的程式加進來，其實左上角的瀏覽器圖示也是這樣的東西。
最後這些新增的項目經過適當的移動調整之後，看來就頗似 Dock 了。

有圖有真相： 底下偽 Dock 右邊幾個圖示看起來有點反白灰灰的，就是最小化的程式。
最左邊的蘋果按鈕其實是Xfce選單，旁邊那個鉛筆圖示是 mousepad 和Ooo-Writer 的啟動器圖示。

I palyed with it for a while,and then I also found *oops* again something wrong within it.

Notice the red quated area, the map description info should be "tw" instead of "cn".
Said sadness.

為了想要擺脱這種不勝空惶的感覺，於是決定休學，當然家裡經濟環境突然間有點問題也是原因之一啦。
不過，時機如此，這是只能依靠看開的心態來獲得緩解的。(如果光用卍解就能解決問題，這樣的人生也滿無趣的。)

自從高二去當勵馨文教基金會的臨時義工以來，接下來的年輕歲月不時地從事一些義務性的工作。

然後因為興趣和能力的關係，所謂的義工慢慢地轉移到電腦和網路相關領域。

也許是受到曾經想要喜歡的那個女孩的影響。
一個家裡不甚富有的女孩子，為了自學電腦，真的「省吃儉用」了一年半買電腦。
作業系統堅持使用正版，想要學PhotoImpact，骨感女孩又省吃儉用了一段時間買了教育版。
這是讓我很震撼的，從高二下家裡擁有第一部電腦以來，每次電腦抱回去昇級重灌我從來沒有想過作業系統還有硬碟裡一堆用不到的玩意竟然是要錢的。

等到自己上了大學，系上維護電腦的學長交棒下來的時候，從他那裡承繼下來的軟體資源也讓我一時之間可以不必擔憂軟體取得的問題。
當然，還有一些黑暗管道是大家心知肚明的。正是從這個發出刺眼聖潔光茫的女孩身上，這個一直不必考慮的問題才變成了真正的問題。

雖然有點噁心，不過，是賀爾蒙讓我走向自由軟體之道的。
像是某種四處尋找藍色材料佈置巢穴的公鳥，我也開始四處尋找是否有免費又合法的作業系統及適用的軟體管道。

在那個還沒有Google 的年代，利用奇摩(還沒被雅虎買走)找到的資料，不超過三頁搜尋結果的 Linux 自此進入我的眼界之中。

嗯，好像還沒有提一下我的背景，我念的科系是中國文學系。一般認為會來這個科系的有兩大弱點︰數學和英文不行。這是刻版印象。
事實上每個人都是獨立的個體，有各自不同的生命抉擇，單純從一紙畢業証書所得來的東西，是沒有辦法述盡生命的豐華與貧乏的。

故事繼續。總之為了賀兄弟，情和慾值千金，買了 RedHat 5.0 原文手冊附光碟，安裝了，有X了，不會用。
更何況，除了 Gimp 之類的圖型工具的確吸引人之外，那一堆教人安裝管理 Server 的章節與我的關係實在不深。

但是那年頭國外正在瘋，Times 對 Linus 這人作了專題，國內開始有了討論風氣，突然間出現了 CLE，不多久出來了一本 Linuxer。某虎在美國借殼上市…
那是錢可以灑得非常豪氣的時代，連副總統說不定ㄅ半都不會用，也在那裡談什麼NII，年底三百萬人上網。

一切似乎大有可為，花采彡(已故)關於 Linux 的書也多了起來。原來的賀兄弟呢？就像米國國防部的「旋風計劃」一樣，「狗的尾巴搖動了狗，到最後反客為主，取代了狗的位置。」

我變成了一個情境劇場裡熱切的觀眾，忍不住也想要叫叫嚷嚷。以中文使用者的角度，很長時間地評估到底 Linux 對於 End-Level 的電腦用戶有什麼可能性存在。

當時因為我專門「修電腦」的身份，也說服過另一位女同學(現任愛人)灌過 CLE 0.8(based on Red Hat)。
同好們，Gnome 會這麼肥不是一天兩天的事了，它一開始就很肥。尤其是在舊電腦上面，更是痛苦。基本上我沒有辦法完全滿足她「只」想要打報告、列印、看電影、上網、聽音樂這些事情。更重要是她是中文系的，刻版印象中文系那種嬌滴滴的女生。
這種人對於中文介面的要求要說低其實是不低的。當然，她會知道 Edit 等於編輯，Copy 等於複製，但她就是不想在電腦上看到英文字。
此位女士語出焉︰「番邦文字，與我何干！」

真是被打敗了。

以今天的語言習氣來講：「真的是一整個不行的Orz！」

所以前前後後跑去當 Mandrake 板主，翻譯 Mandrake 的安裝手冊、使用手冊、參考手冊。狠下苦工，宿舍裡多了一排 Oreilly 書籍還有一堆相關的中英文雜誌，列印出來的資料堆滿了兩三個紙箱。順便學會了怎麼翻譯 po 檔。

我終究是一個 end-user 。因為長期都處在 End-User 的狀態和環境裡，我可以慢慢地思考到底對 End-User 而言什麼東西對他們才會是最對味的。

答案很簡單︰人性。中文裡「人」這個字只有兩劃，可是它的意涵不論古今卻是最豐富的，也就是複雜。
當我們面對一個操作介面的時候，關係的對象主體瞬間成為複數，不只一個主體。也就是兩種 Being。

在文字上作體現，就是「人」+「人」=从。 這不是「從」的簡字，一開始這個寫法代表的就是「仁」的意思：人面對人所產生的關係。

程式=人(Programer)的 work。 人(User)去操作程式= work over the work。在背景裡，其實是兩個人。

請問這導出什麼結論呢？ 在Unicode 漸漸流行，資訊的交流似乎比以前還要透明的現在，有什麼話是不得不說的？

一句話︰Linux 要在 中文使用者身上產生吸引力，不只需要接近全面的中文化，也會需要「體面」的中文化。
不只是將風行的自由軟體翻成中文介面，還要有讓中文使用者覺得「舒服」的東西。

舉例來說︰ Keroro Desktop Enviroment [http://blog.linux.org.tw/~jserv/archives/001483.html]，OXIM 的介面，Firefly 的內嵌字體，直覺好用的撥接上網介面，一堆OSS好人……

我幫一位用小白 ibook 的學妹裝上OpenVanilla 輸入法時，她還沒開始使用，就先說：「這個名字好美哦~…」。
各位看倌，這不是用GPL或ESR 的長篇老文就可以打動的廣大眾生啊！